-
1 I could find him noplace
Макаров: я нигде не мог его найтиУниверсальный англо-русский словарь > I could find him noplace
-
2 find
1. n находкаthis book is a regular find — эта книга — настоящая находка
2. n открытие3. n горн. новое месторождение4. v находить, отыскиватьto find nothing to say — не найтись, что сказать
I have found what I want — я нашёл, что мне нужно
5. v найти, наткнуться, встретитьсяto find out the truth — узнать правду, найти истину
find a market — найти сбыт; иметь сбыт; пользоваться спросом
6. v открывать, находитьto find the answer to the problem — разрешить проблему, найти решение вопроса
7. v обнаруживать8. v застать, найтиI found everybody out — никого не оказалось дома, я никого не застал
she found him gone — она обнаружила, что его нет
I found her waiting in the hall — я увидел, что она ждёт меня в вестибюле
to find the gimmick — найти, в чём секрет
9. v находить, обретатьto find courage to … — найти в себе мужество, чтобы …
the products of this industry always find a market — изделия этой отрасли промышленности всегда находят сбыт
10. v достигать, попадать11. v считать, находитьI find it pays to get up early — я считаю, что имеет смысл рано вставать
12. v убеждаться, приходить к заключениюyou will find that I am right — вы убедитесь, что я прав
I found that I was mistaken — я понял, что ошибся
I was surprised to find that … — я с удивлением увидел, что …
13. v составить мнениеto find out how the wind blows — выяснить, куда ветер дует, каково общее мнение
14. v юр. выносить приговор, определение, решение15. v юр. удостоверять действительность документа16. v юр. обеспечивать, субсидироватьthe State finds half of the sum, leaving the parent to find the rest — государство оплачивает половину, глава семьи — остальное
17. v юр. мат. определять, вычислятьto find the value of the unknown quantity — определять неизвестную выделять, выставлять
18. v юр. охот. взять следСинонимический ряд:1. bargain (noun) bargain; bonanza; windfall2. discovery (noun) detection; discovery; espial; strike; unearthing3. treasure (noun) acquisition; catch; treasure; treasure trove4. achieve (verb) achieve; acquire; attain; gain5. adjudge (verb) adjudge; decide; decree; determine; pronounce6. come across (verb) chance on; come across; come on; happen on; light on; run across; run into; stumble on7. detect (verb) catch; descry; detect; discover; encounter; espy; expose; hit on; hit upon; locate; meet with; notice; observe; pinpoint; see; sight; spot; turn up; uncover; unearth8. give (verb) deliver; dish out; dispense; feed; furnish; give; hand; hand over; provide; supply; transfer; turn over9. recover (verb) recover; regain; retrieveАнтонимический ряд:destroy; drop; elude; fail; fall short; forfeit; forget; forsake; lose; loss; mislay; misplace; miss; neglect; overlook; swindle -
3 noplace
-
4 noplace
adv амер. разг. нигде -
5 could
he could have done it — может быть, он и сделал это
-
6 найдет
find; be (refl.)найти, в чём секрет — to find the gimmick
узнать правду, найти истину — to find out the truth
-
7 мочь
1. beвы можете подтвердить, что … — you will bear me out that …
2. be ableмочь; быть в состоянии — be able
мочь …, быть в состоянии … — to be able to …
не быть в состоянии; не смочь; не мочь — be unable
3. be able to4. be encouraged5. be in position to6. can affordмочь; позволить себе — can afford
7. couldможет быть, он и сделал это — he could have done it
8. mightможет быть, это и правда — it might be true
9. might as well10. can; be able; mayСинонимический ряд:может быть (глаг.) быть может; возможно; может быть; может статься -
8 я
1. iя полагаю, что он здесь — I supposed him to be here
2. myselfя сам сказал это — I myself said so, I said so myself
3. Iмне он нравится; я хорошо к нему отношусь — I approve of him
4. meдень, когда я вас встретил — the day when I met you
я за то, чтобы пойти домой — I vote that we go home
-
9 найти
1. determine2. find; come; coverнайти, в чём секрет — to find the gimmick
узнать правду, найти истину — to find out the truth
3. hit onнаходить; найти; нападать; напасть — hit up
4. hit up5. retrieve6. strikeСинонимический ряд:1. выбери (глаг.) выбери; выкрои; вырви; улучи; урви2. напади (глаг.) навались; накати; накатись; налети; напади; нахлынь3. обнаружь (глаг.) заметь; обнаружь; приметь4. определи (глаг.) определи; установи5. отыщи (глаг.) выищи; выкопай; откопай; отрой; отыщи; разыщи; раскопай; сыщи6. сочти (глаг.) посчитай; почти; сочтиАнтонимический ряд:потеряй; утрать -
10 я нигде не мог его найти
Makarov: I could find him noplaceУниверсальный русско-английский словарь > я нигде не мог его найти
См. также в других словарях:
Utopia (book) — Utopia Illustration for the 1516 first edition of Utopia … Wikipedia
Joe Raposo — Joseph Guilherme Raposo Jr., OIH (February 8, 1937 – February 5, 1989) was a Portuguese American composer, songwriter, pianist, television writer and lyricist, best known for his work on the children s television series Sesame Street , The… … Wikipedia